- Порядочности;
- Духовности;
- Воспитанности;
- Надежности;
- Отношения к другим людям;
- и пр.
Словарь Ушакова дает вот такое определение:
УВАЖЕ'НИЕ, я, мн. нет, ср. Чувство почтения, отношение, основанное на признании чьих-н. достоинств, заслуг, высоких качеств.
В мире полно людей, у которых нет никаких достоинств; людей, которые по сути - чмо чмошные. Также в мире полно детей от таких людей. И за что, скажите мне, пожалуйста, уважать таких родителей? За то, что пара алкашей, нажравшись в очередной раз, совершила половой акт без использования контрацептива?
Уважать надо за другое, за достоинства, заслуги и высокие качества.
***尊敬 [zūnjìng] - уважать, уважение.